Профессор ДУЛУМАН Е.К. -
доктор философских наук,
кандидат богословия.

Трезвые, мудрые и народные слова о религии.

В последнее время вошло в моду выискивать, фабриковать и публиковать хвалебные слова о религии. Не вступая в пререкания по поводу смысла и достоверности таких слов, мы решили дать подлинные слова, подлинных авторов на эту же тему.

Большинство нижеприведенных выражений подобрано по англоязычным источникам и переведено на русский язык лично мною, Дулуманом Е.К.

Посетителям нашей странички, которые симпатизируют гуманизму и свободомыслию, предлагаем дополнять список подобных высказываний и присылать нам для публикаций их находок.


Альберт Эйнштейн (1879-1955), гений, величайший ученый ХХ столетия:

"Сообщения о моей религиозности являются чистейшей ложью. Ложью, которая настырно повторяется! Я не верю в личного Бога. Свое отношение к Богу я выражал ясно и никогда не отказывался от своих слов. Если же что-то из моих высказываний может показаться кому-то религиозными, то это, вероятно, - мое безграничное восхищение структурой мира, которую нам показывает наука." (Из письма Эйнштейна от 24 марта 1954 года).

"Этическое поведение человека должно основываться на сочувствии, образовании, и общественных связях. Никакой религиозной основы для этого не требуется."


Бернард Шоу (1856-1950), английский драматург:

"Тот факт, что верующие более счастливы, чем атеисты, доказывает не больше того, что и пьяный человек счастливые трезвого",


Чарльз Роберт Дарвин (1809-1882), величайший английский ученый, заложивший фундамент эволюционного учения; до 40 лет был верующим и председателем церковного прихода. В 40 лет перестал верить в бога, называл себя Агностиком и заявлял:

"Я не верю в какое бы то ни было божественное откровение. А что касается загробной жизни, то каждый на свой страх и риск решает для себя эту неопределенную возможность."


Чарльз Кингсли (1819-1875), священник англиканской церкви, чартист и христианский социалист:

"Религия - опиум народа".*)

(Это выражение использовал в 1843 году
Карл Маркс в своей неоконченной статье:
"К критике гегелевской философии права. Введение."
В.И.Ленин ошибочно приписал это заимствование самому Карлу Марксу.)

 


Джонатан Свифт (1667-1745), англиканский священник, автор знаменитого сочинения "Путешествие Гулливера":

"Если вы хотите сделать священнику больно, - ударьте его по карману."


Христофор Марлоу (1564-1593), французский драматург и поэт:
"Я считаю религию только детской игрушкой. Здесь мы имеем дело не с грехом, а с недопониманием."


Генри Люис Менкен (1880-1956), американский критик и издатель:

"Мы должны уважать религиозную веру наших друзей так же, как мы уважаем их восхваление красоты и доброты своих жен, сообразительности своих детей".

"Религия - это абсурд, который вплотную приводит к слабоумию".


Маркиз де Сад (1740-1814), французский писатель, политический деятель:

"Идея Бога - это единственное вранье, которого я не могу простить человечеству."


Джимми Картер, бывший президент США, глубоко верующий баптист:

"Я не в восторге от государственного одобрения молитв в школе, поскольку наша страна построена на признании того факта, что никакая отдельная религия не может пользоваться преимуществами перед другими существующими в стране религиями."


Дени Дидро (1713-1784) выдающийся французский философ, соавтор и издатель

первой в мире Энциклопедии:

"Везде, где признают бога, существует культ, а где есть культ, там нарушен естественный порядок нравственного долга, и нравственность падает."


Томас Генри Гексли (1825-1895) ,английский биолог, дарвинист, атеист-агностик:
"Единственный вопрос, который должен ставить перед собой мудрый человек: "Ложным или верным является та или иная доктрина?" -От размышления над этим вопросом правильные ответы придут сами собой."

"Библия является Великой Хартией бедных и порабощенных. Человечество не может обойтись без нее".


И.С.Тургенев (1818-1882):

"О чем бы ни молился верующий он всегда молится о чуде, и молитва верующего сводится к следующему: "Великий Боже, сделай так, чтобы дважды два не было четыре."


Собственные научные обобщения и наблюдения:

"Когда ты разговариваешь с Богом, то это - еще только молитва.

А когда Бог начинает разговаривать с тобой, то это - уже шизофрения."

"Народные обычаи и предрассудки верующих христиан

Сильнее их библейских обычаев и предрассудков."

"Вы говорите, что Бог дал человеку свободную волю, пользуясь которой, человек может избрать веру в Бога или неверие в него. Прекрасно! Я пользуюсь дарованной мне Богом свободной волей и не верю в Него. А Вы пользуетесь свободной волей и верите в Него. И Вы и я, мы оба, поступаем по-божески: правильно, согласно творческому соизволению Бога, богоугодно... А есть Бог или Его нет - это решает опыт, практика, дарованный Богом же разум... А они все - и опыт, и практика, и дарованный Богом разум - единодушно свидетельствуют о том, что Бога нет!"


Эрнест Хименгуэй (1899 -1961), американский писатель:

"Все здравомыслящие люди являются атеистами".

Господня молитва "Отче наш" в изложении Эрнеста Хименгуэя:

По Евангелию от Луки (11:2-4):

Отче наш, сущий на небесах!

Да святится имя Твое,

Да приидет Царство Твое

Да будет воля Твоя и на земле.

как на небе.

Хлеб наш насущный подавай

нам на каждый день.

И прости нам грехи наши, как и

мы прощаем всякому должнику нашему.

И не введи нас в искушение,

Но избавь нас от лукавого.

Аминь (Истинно так).

В изложении Э. Хименгуэя:

Our nada who art in nada,

nada be thy name

thy kningdom nada

thy will be nada

as it is in nada.

Give us this nada our

daily nada

and nada us our nada as we nada our nadas

and nada us not into nada

but deliver us from nada.

Pues nada.

Перевод Хименгуэя наш - Е.Д.

Наш Ничто, сущий на Ничем!

Да Ничем будет имя твое,

(Пусть) твое царство Никакое

И твое воля Ничего,

пусть будет Ничем..

Дай нам это Ничто наше

ежедневно ничто.

И Ничто наши нашим Ничто,

Как и мы Ничто наше

нашим Ничто.

И Ничто нас в Ничто

Но избави нас от Ничто.

Истинно Ничто.

Nada, латиноамериканское - Ничто

Рues, латиноамериканское - В самом деле, истинно.


ВОЛЬТЕР ,Франсуа Мария Аруе(1694-1778), всемирно известный философ, писатель, неутомимый борец против тирании и религиозного мракобесия:
"Христианство самая нелепая, самая абсурдная и самая кровавая религии, которая когда-либо отравляла мир"

"Если мы начинаем верить в абсурды, мы начинаем становиться жестокими".
"Ничто так не противоречит религии и священству, как разум и здравый смысл".


Давид Юм (1711-1776),великий шотландский философ, историк и политэконом:

"Когда я слышу о том, что тот или иной человек религиозен, я сразу думаю, что он - мошенник, хотя я знал много очень хороших людей, которые были верующими."


Фридрих Великий (1712-1786), прусский император:
"Ни античность, ни одна нация в мире не додумалась до более отвратительной и святотатственной нелепости, чем поедания своего Бога. Этот отличительный догмат христианства унижает Высшее Существо больше, чем климакс и болезни женщину."(Из письма Вольтеру от 19 марта 1776 года.)


Из архиерейского Отчета Священному Синоду за 1913 год:

"Беседуя с верующими старушками, я показываю на изображение распятого Христа и спрашиваю известную мне постоянную богомолку:

- Акулина!. Ты знаешь, кто это распят на кресте?

- Это, Владыко, Господь наш Иисус Христос, - отвечает.

- А знаешь, за что Его, Господа нашего Иисуса Христа распяли? - продолжаю

расспрашивать я.

Немного помешкав, старушка отвечает:

- Знать, было за что, Ваше Высокопреосвященство."


Роберт А. Гейнлейн (1907-1988 ), американский писатель-фантаст:.
"Каждый священник или шаман должны считаться мошенниками, пока не будет доказано противное"


Епископ Екатеринбургский Никон Миронюк, наш современник, гомосексуалист и забияка:

"Во время очередной публичной попойки, епископ Никон поднял рюмку водки к небесам и требовательно вопросил:

- Бог! Ты там - кто?!. Молчишь!..

Опустив рюмку на уровень своего сердца, епископ с удовольствием ответил:

- А я - епископ!"

(Из Донесения верующих Патриарху Московскому
и Всея Руси Алексию Второму.)


Святой Григорий Богослов (Назианзин) - святому и блаженному Иерониму (конец 4-го столетия):

"Надо побольше небылиц, чтобы производить впечатление на толпу: чем меньше она понимает, тем больше восхищается. Наши отцы и учителя не всегда говорили то, что думали, а то, что влагали в их уста обстоятельства и потребности".


Епископ Синезий в 410 году писал:

"Народ положительно требует, чтобы его обманывали, иначе с ними невозможно иметь дела. Что касается меня, то я всегда буду философом только для себя; для народа же - только священником"


Наполеон Бонапарт (1789 - 1821), император Франции:
"Религия - прекрасный инструмент для удержания бедных людей в покорности."


Перси Б. ШЕЛЛИ (1792-1822), величайший поэт Англии:
"Если в Библии говорил сам Бог , то почему Его слова не убедили весь мир?"


Лювиг Андреас фон Фейербах(1804-1872) величайший немецкий философ и религиовед:

"Человек сначала неосознанно и невольно создал Бога по своему образу и подобию, а после этого уже Бог сознательно и по своей воле создает человека по своему образу и подобию".


Авраам Линкольн (1809-1865), президент США:
"Библия - это не моя книга, а христианство - не мое мировоззрение. Я никогда не занимался развязыванием бесконечно запутанных христианских догм".

"Мои юношеские убеждения в несостоятельности христианского учения о спасении и в человеческое происхождении Священного писания укреплялись у меня на протяжении всех лет моей жизни. И я не вижу причин тому, чтобы я смог бы изменить эти свои взгляды в будущем."


Михаил Бакунин (1814-1876), основатель анархизма, писатель:

"Как последовательный борец за свободу человека, мечтающий обо всем, что способствует восхищению и возвышению человека, я предпочитаю перевернуть выражение Вольтера*) и заявляю: "Если бы Бог действительно существовал, то во имя счастья человека веру в Бога следовало бы запретить."

*) Бакунин в данном случае имеет в виду знаменитое выражение

Вольтера: "Если бы Бога и не было, то его следовало бы выдумать!"


Элизабет Стэнтон (1815-1902), видная американская деятельница в движении за эмансипацию женщины:
"Я не знаю другой такой книги, как Библия, которая бы в такой мере способствовала порабощению и унижению женщины."

"Библия и церковь являются величайшем камнем преткновения на пути эмансипации женщины".


Роберт Грин Ингерсолл (1833-1899), американский политический деятель, писатель и оратор:
"Наши заблуждения - это Бог. Наши знания - это наука."
"Крещение с мылом - это хорошая вещь!"
"Духовенство знает о том, что я знаю, что они знают, что они не знают." В оригинале это сказано так: “The clergy know that I know that they know that they do not know.”


Эндрю Карнеги (1835-1919), американский бизнесмен и филантроп:
"Я не верю в Бога. Мой бог - это патриотизм. Учите людей быть хорошими гражданами и вы решите все проблемы смысла жизни".


Марк Твен (1835-1910), американский писатель:.
"Религия - это верование в нечто, о чем вы знаете, что оно не является правдой."

На вопрос: "Не боитесь ли Вы смерти?" Марк Твен ответил:

"Абсолютно - нет! Особенно, если учитывать тот факт, что я был мертвым миллионы и миллионы лет до того времени, как родился на свет. От той смерти я не испытывал ни малейших неудобств!"


Томас Эдисон (1847-1931),американский изобретатель:

"Религия - - это бездонная яма".

"Я никогда не встречал ни малейшего научного доказательства, подтверждающего религиозные веру в ад и рай, в жизнь после смерти или в существование личного Бога."


Лютер Бербанк (1849-1926), американский биолог, выдающийся селекционер:
"Библия - это собрание разрозненных исторических рассказов и фольклора древнего народа. Она не более вдохновлена, чем сочинения Марка Аврелия и других великих людей."


Зигмунд Фрейд (1856-1939), австрийский психиатр, основатель психоанализа:
"Было бы очень приятно, если бы существовал Бог, который создал мир и во благо управляет всем, обеспечивает моральный порядок, существование рая после смерти. Но упорные факты говорят о том, что все это - только наши несбыточные желания."


В.Ц. Фильдс (1880-1946), удачливый американский предприниматель, остроумный атеист:

Однажды друзья увидели, что он читает Библию и спросили: "Что ты, атеист, делаешь?" Фильдс ответил:

- Я хочу подсмотреть секреты библейских надувательств!


Артур Рубинштейн (1886-1982) , всемирно известный американский пианист польского происхождения:

Во время интервью с музыкантом радиокоментатор неожиданно спросил: "Вы верите в Бога?"

- О, нет! - ответил Рубинштейн. - Вы же сами ведите, что я верю, в гораздо большее, чем Бог!"


Жан-Поль САРТР (1905-80), французский философ и писатель:
"Если бы Бог и существует, - чего я не допускаю, - Его существование надо было бы отрицать, поскольку идея Бога враждебна нашей свободе. Не в Боге, а в человеке мы должны видеть воплощение подлинных высших идеалов добра и свободы."

"Человек - свободен. А существование Бога в этом отношении ничего не меняет."


Азиз Несин (1915-1995), турецкий писатель и общественный деятель:
"Я не нуждаюсь в Боге, поскольку у меня нет потребности ни в рае, ни в аде."